Ost Singles Villa - Fish Leong - Zai Ai Li Deng Ni

Ost Singles Villa (2015)

Fish Leong

梁静茹  - 在爱里等你

Liáng Jìngrú - zài ài lǐ děng nǐ

开了窗 等待天亮

kāile chuāng děngdài tiānliàng
membuka jendela menunggu hari terang
看这城市 悄悄的熄了光

kàn zhè chéngshì qiāoqiāo de xī le guāng
melihat kota ini perlahan-lahan mematikan sinarnya
听风的方向 这一刻是否和我一样

tīng fēng de fāngxiàng zhè yíkè shìfǒu hé wǒ yíyàng
mendengar arah angin, saat ini apakah sama dengan saya
孤单的飞翔 模糊了眼眶

gūdān de fēixiáng móhú le yǎnkuàng
terbang dengan kesepian, memburamkan mata

*

广播里那首歌曲

guǎngbò lǐ nà shǒu gēqǔ
lagu yang di radio itu
重复当时那条街那个你

chóngfù dāngshí nà tiáo jiē nà gè nǐ
mengulangi gambaranmu yang ada dijalan itu pada saat itu
相同的桌椅 不用言语 就会有默契

xiāngtóng de zhuō yǐ búyòng yányǔ jiù huì yǒu mòqì
meja dan kursi yang sama, tanpa bicara langsung ada kecocokan
这份亲密 那么熟悉

zhè fèn qīnmì nàme shúxī
kedekatan ini begitu akrab

**

在爱里等着你 被你疼惜有种暖意

zài ài lǐ děngzhe nǐ bèi nǐ téng xī yǒu zhǒng nuǎn yì
menunggumu dalam cinta disayangi olehmu ada perasaan hangat
在梦里全是你 不要再迟疑 把我抱紧

zài mèng lǐ quán shì nǐ búyào zài chíyí bǎ wǒ bào jǐn
dalam mimpi semuanya kamu, jangan ragu-ragu lagi, peluk erat saya
两颗心一辈子不分离 不想确定日期

liǎng kē xīn yíbèizi bù fēn lí bùxiǎng quèdìng rìqī
dua hati tidak berpisah seumur hirup, tidak ingin menentukan tanggal
拉长幸福距离 来填满回忆

lā cháng xìngfú jùlí lái tián mǎn huíyì
memperpanjang jarak kebahagiaan untuk memenuhi kenangan

***

在爱里等着你 未来变得那么清晰

zài ài lǐ děngzhe nǐ wèilái biàn dé nàme qīngxī
menunggumu dalam cinta, masa depan berubah menjadi begitu jelas
在爱里全是你 思念让心跳无法呼吸

zài ài lǐ quán shì nǐ sīniàn ràng xīntiào wúfǎ hūxī
dalam cinta semuanya kamu, rasa rindu membuat detak jantung tidak dapat benafas
爱本来就没什么逻辑

ài běnlái jiù méishénme luójí
cinta pada dasarnya tidak ada logika
也许是不经意相遇在人海里 就知道是你

yěxǔ shì bùjīngyì xiāngyù zài rén hǎilǐ jiù zhīdào shì nǐ
mungkin tidak sengaja bertemu di kerumunan orang langsung tau itu adalah kamu

Back to  * , ** , *** 2x

做什么都多余 我知道是你

zuò shénme dōu duōyú wǒ zhīdào shì nǐ

berbuat apapun berlebihan, saya tahu itu adalah kamu