JJ Lin Jun Jie - Guan Jian Ci (The Key)

JJ Lin (From M.E To Myself 2015)

林俊杰 - 关键词

Lín Jùnjié - Guānjiàn Cí

好好爱自己 就有人会爱你 这乐观的说词

hǎohāo ài zìjǐ jiù yǒurén huì ài nǐ zhè lèguān de shuō cí
penjelasan yang optimis ini yaitu cintai dirimu dengan baik maka akan ada orang yang mencintaimu
幸福的样子 我感觉好真实 找不到形容词

xìngfú de yàngzi wǒ gǎnjué hǎo zhēnshí zhǎo bú dào xíngróngcí
saya merasakan bentuk kebahagiaan begitu nyata namun tidak menemukan kata sifat nya
沉默在掩饰 快泛滥的激情 只剩下语助词

chénmò zài yǎnshì kuài fànlàn de jīqíng zhǐ shèng xià yǔ zhùcí
keheningan sedang menutupi emosi yang hampir meluap, hanya tersisa kata bantu saja
有一种踏实 当你口中喊我名字

yǒu yì zhǒng tàshí dāng nǐ kǒuzhōng hǎn wǒ míngzi
ada sejenis perasaan nyata ketika mulutmu meneriakkan namaku

*

落叶的位置 谱出一首诗

luòyè de wèizhì pǔ chū yì shǒu shī
tempat dimana daun berguguran, menghasilkan sebuah puisi

时间在消逝 我们的故事开始

shíjiān zài xiāoshì wǒmen de gùshì kāishǐ
waktu sedang perlahan pergi, cerita kita dimulai
这是第一次 让我见识爱情可以慷慨又自私

zhè shì dì yí cì ràng wǒ jiànshì àiqíng kěyǐ kāngkǎi yòu zìsī
ini pertama kalinya membuat saya menemukan bahwa cinta dapat begitu murah hati tapi juga egois
你是我的关键词

nǐ shì wǒ de guānjiàn cí
kamu adalah kata kunci saya

我不太确定 爱最好的方式 是动词或名词

wǒ bú tài quèdìng ài zuì hǎo de fāngshì shì dòngcí huò míngcí
saya tidak terlalu yakin, cara mencintai paling baik adalah kata kerja atau kata benda
很想告诉你 最赤裸的感情 却又忘词

hěn xiǎng gàosù nǐ zuì chìluǒ de gǎnqíng què yòu wàng cí
sangat ingin memberitahukanmu perasaan yang paling murni tapi malah lupa katanya
聚散总有时 而哭笑也有时 我不怕潜台词

jù sàn zǒng yǒushí, ér kū xiào yěyǒu shí, wǒ búpà qiántáicí
ada waktunya berkumpul dan berpisah, menangis dan tertawa juga ada waktunya, saya tidak takut kata yang memiliki makna ganda
有一种踏实 是你心中有我名字

yǒu yì zhǒng tàshí shì nǐ xīnzhōng yǒu wǒ míngzì
ada sejenis perasaan nyata, yaitu adalah terdapat namaku di dalam hatimu

Back to *

你藏在歌词

nǐ cáng zài gēcí

kamu tersembunyi dalam lirik lagu

代表的意思

dàibiǎo de yìsi
memiliki makna menyatakan

是专有名词

shì zhuān yǒu míngcí
merupakan kata benda khusus

落叶的位置 谱出一首诗

luòyè de wèizhì pǔ chū yì shǒu shī
tempat dimana daun berguguran, menghasilkan sebuah puisi

我们的故事才正要开始

wǒmen de gùshì cái zhèng yào kāishǐ
cerita kita baru saja akan dimulai
这是第一次 爱一个人爱得如此慷慨又自私

zhè shì dì yí cì ài yígè rén ài dé rúcǐ kāngkǎi yòu zìsī
ini adalah pertama kalinya mencintai seseorang sampai begitu murah hati namun juga egois
你是我的关键词

nǐ shì wǒ de guānjiàn cí

kamu adalah kata kunci saya