JJ Lin Jun Jie - Ni You Mei You Guo (Roll On)

Ost To The Fore (From M.E to Myself Album - 2015)

林俊杰  - 你, 有没有过

Lín jùnjié - nǐ, yǒu méiyǒuguò

都 什么时候了, 浪潮退下了, 你还坐在这

dōu shénme shíhou le, làngcháo tuì xià le, nǐ hái zuò zài zhè
sudah kapan nih, ombak sudah turun, kamu masih duduk disini
等 天气或心情, 缺一都不可

děng tiānqì huò xīnqíng, quē yī dōu bùkě
menunggu cuaca atau perasaan, tidak boleh kurang satupun

拖拖拉拉勇气不见了

tuō tuō lā lā yǒngqì bújiàn le
menunda terus, keberanian akan hilang
风摀住了耳朵, 扑通扑通不普通, 听听心跳声

fēng wǔ zhù le ěrduo, pūtōng pūtōng bù pǔtōng, tīng tīng xīntiào shēng
angin menutupi telinga, duk duk tidak biasa, dengarkan suara jantung
有一天 世界会斑驳, 回忆成为所有

yǒu yìtiān shìjiè huì bānbó, huíyì chéngwéi suǒyǒu
suatu hari dunia akan beragam, kenangan menjadi segalanya

每段故事都值得

měi duàn gùshì dōu zhídé
setiap cerita semuanya berharga

*

烦恼留啊留啊留会留成愁

fánnǎo liú a liú a liú huì liúchéng chóu

permasalahan disimpan, disimpan, disimpan menjadi dendam
不被看好的青春叫做成长

bú bèi kànhǎo de qīngchūn jiàozuò chéngzhǎng
masa muda yang tidak diatur dengan baik disebut proses dewasa
考验躲啊躲啊躲也躲不过

kǎoyàn duǒ a duǒ a duǒ yě duǒ bú guò
ujian dihindari, dihindari, juga tidak dapat dihindari
我的眼泪流过心碎的时刻

wǒ de yǎnlèi liúguò xīn suì de shíkè
air mataku pernah mengalir di waktu hati hancur
你有没有过

nǐ yǒu méiyǒu guò
apakah kamu pernah melaluinya

你有没有过

nǐ yǒu méiyǒu guò
apakah kamu pernah melaluinya
奋不顾身 飞蛾扑火

fèn búgùshēn fēi é pū huǒ
berusaha sekuat tenaga tanpa memperdulikan apapun, hancur karena diri sendiri

都 什么时候了, 夜 色安静了, 你还坐在这

dōu shénme shíhou le, yèsè ānjìng le, nǐ hái zuò zài zhè
sudah kapan nih, pemandangan malam sudah tenang, kamu masih duduk disini
梦是 另一个星球

mèng shì lìng yígè xīngqiú
mimpi adalah sebuah planet lain
我独居在里头 跌跌撞撞, 怀疑自己

wǒ dújū zài lǐtou diédiézhuàngzhuàng, huáiyí zìjǐ
saya tinggal sendiri di dalamnya, jatuh bagun, meragukan diri sendiri
你 伸出的双手, 安静拥抱我, 都会过去的

nǐ shēn chū de shuāngshǒu, ānjìng yǒngbào wǒ, dōu huì guòqù de
sepasang tangan yang kamu ulurkan, dengan tenang memelukku, semuanya akan berlalu
最汹涌的折磨

zuì xiōngyǒng de zhémó
siksaan yang paling ganas

天亮前找到了, 是现在的你我 

tiānliàng qián zhǎodào le, shì xiànzài de nǐ wǒ

sebelum hari terang sudah menemukan kamu dan saya yang sekarang ini

kembali ke * 2x