Ost Princess Agents - He Jie - Duan Zhi Nian

Cr: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbhPMDWfnl7g0JlyAmdMnpz7SjrWRJVKCw0b_chxCMFOIR_lhKnBr-oeVMc4_OqS63DqrXfU8TfyREnPig3cp9Zp0pznwReyb5E01GtdOml6HVxZVqYMug63UuEqgHoSztZe-4o-GTQ2bh/s1600/5342e689ly1ffxt3493lcj21060iu457.jpg

Ost Princess Agents (2017)

何洁 - 断执念
Héjié - Duàn zhí niàn

某一瞬间世界已变
Mǒu yí shùnjiān shìjiè yǐ biàn

Dalam sekejap dunia sudah berubah
尘封以往无欲无念
Chénfēng yǐwǎng wú yù wú niàn

Menutup erat masa lalu, tidak ada hasrat dan kerinduan
如果不痛何必相恋
Rúguǒ bú tòng hébì xiāng liàn

Jika tidak sakit, untuk apa saling mencintai
生死离别就不会显得肤浅

Shēngsǐ líbié jiù bú huì xiǎndé fūqiǎn

Maka perpisahan tidak akan terlihat dengan dangkalnya

泪流成线海阔成天
Lèi liú chéng xiàn hǎi kuò chéng tiān

Air mata mengalir menjadi garis, luasnya lautan menjadi langit
你是否看见在恍惚间
Nǐ shìfǒu kànjiàn zài huǎnghū jiān

Apakah kamu melihat di alam bawah sadar
悲欢离合依旧在重演
Bēihuān líhé yījiù zài chóngyǎn

Kesedihan bahagia perpisahan dan pertemuan masih dipertunjukkan berulang-ulang
你会明白为什么要有明天

Nǐ huì míngbái wèishénme yào yǒu míngtiān

Kamu akan mengerti mengapa harus ada hari esok

放弃曾经不相见也不亏欠
Fàngqì céngjīng bù xiāng jiàn yě bù kuīqiàn

Menyerah pada masa lalu, tidak bertemu juga tidak berhutang apapun
你我之间不过昙花一现
Nǐ wǒ zhī jiān búguò tánhuāyíxiàn

Antara saya dan kamu hanyalah keindahan yang sementara
断开执念断不开对你的思念
Duàn kāi zhí niàn duàn bù kāi duì nǐ de sīniàn

Memutuskan hasrat namun tidak bisa memutuskan kerinduan terhadapmu
那些诺言你无力兑现

Nà xiē nuòyán nǐ wúlì duìxiàn

Janji-janji itu kamu tidak berdaya untuk menepatinya

diulang dari awal

我剪不断命运里注定姻缘
Wǒ jiǎn búduàn mìngyùn lǐ zhùdìng yīnyuán

Saya tidak dapat memutuskan pernikahan yang ditetapkan oleh takdir
一再重现痛苦记忆碎片
Yízài chóng xiàn tòngkǔ jìyì suìpiàn

Terus menerus muncul kembali rasa sakit dan kenangan yang hancur
我该如何去面对仅剩的执念
Wǒ gāi rúhé qù miàn duì jǐn shèng de zhí niàn

Harus bagaimanakah saya menghadapi hasrat yang tersisa
太多谎言随风吹向天边

Tài duō huǎngyán suí fēng chuī xiàng tiānbiān

Terlalu banyak kebohongan yang mengikuti angin bertiup ke arah ujung dunia